/
名儒开济自天秋，筹笔勤劳苦未休。
陵墓永照昭烈帝，祠堂偏属武乡侯。
锦城葱郁遗踪遍，青史推崇正统留。
一代朝廷虽小小，君臣气象近虞周。
wǔ武hóu侯cí祠
míng名rú儒kāi开jì济zì自tiān天qiū秋，，chóu筹bǐ笔qín勤láo劳kǔ苦wèi未xiū休。。
líng陵mù墓yǒng永zhào照zhāo昭liè烈dì帝，，cí祠táng堂piān偏shǔ属wǔ武xiāng乡hóu侯。。
jǐn锦chéng城cōng葱yù郁yí遗zōng踪biàn遍，，qīng青shǐ史tuī推chóng崇zhèng正tǒng统liú留。。
yī一dài代cháo朝tíng廷suī虽xiǎo小xiǎo小，，jūn君chén臣qì气xiàng象jìn近yú虞zhōu周。。
晚清诗人、画家、书法家
