自题石门六观图卷·其三·石门夕照

zì自tí题shí石mén门liù六guān观tú图juǎn卷··qí其sān三··shí石mén门xī夕zhào照

běi北jiàn涧liú流quán泉xiǎng响zhé蛰léi雷，，lián连fēng峰zhōng中duàn断shí石cuī崔wéi嵬。。

yī一chuān川hóng红yè叶qīng青shān山mù暮，，qiān千lǐ里huáng黄yún云bái白yàn雁lái来。。

yīn阴cǎo草shě舍yān烟míng明cuì翠yǔ羽，，hán寒huā花hé和lù露wěi委cāng苍tái苔。。

gù故rén人dú独zài在qiū秋jiāng江shàng上，，shuí谁bǎ把qióng琼fāng芳fú拂jìng镜āi埃。。