作品简介
《宴春源》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句,它绘制出一幅充满生机而又不失静谧的春日山水画卷。首联点出时令,表现出春日的生机盎然和热烈绚烂;颔联将视角从春城的花海转向江边的景色;颈联将焦点转向诗人与友人醉酒后的活动;尾联写暮钟在寂静的山谷中回荡,既增添了诗歌的韵律感,又让人感受到一种超脱尘世的宁静与幽远。全诗从景色的描绘到人物的活动,再到时间的流转,都井然有序,次第铺开,使得诗歌的意境得以充分展现。
译文注释
译文
逐句翻译
源向春城花几重,江明深翠引(1)诸峰。
春城花朵繁盛,碧绿的江水连接着青山。
与君醉失松溪路,山馆寥寥传暝(2)钟。
我与你在松溪路上迷醉,听到了山舍传来的晚钟声。
注释
(1)引:连接。
(2)暝:傍晚。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]吴修丽 韩玉龙.王昌龄:一片冰心在玉壶.南京.河海大学出版社.2022.182