作品简介
《惜牡丹花二首》是唐代诗人白居易的组诗作品。第一首诗借写夜晚秉烛赏花，通过独特的视角，写出了作者对翰林院中牡丹的厚爱，以及因为花期将过而产生的恋恋不舍的复杂心态，表现对即将逝去的春天的无限惋惜。
译文注释
译文
逐句翻译
翰林院北厅花下作
惆怅(1)阶(2)前红牡丹，晚来唯有两枝残(3)。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。
明朝(4)风起应吹尽，夜惜衰(5)红(6)把火(7)看。
料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。
注释
(1)惆怅：伤感，愁闷，失意。
(2)阶：台阶。
(3)残：凋谢。
(4)明朝：明天。
(5)衰：枯萎，凋谢。
(6)红：指牡丹花。
(7)把火：手持火把。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]葛晓音 等．唐诗鉴赏辞典．上海．上海辞书出版社．1983．884-885
- [2]彭定求 等．全唐诗（下）．上海．上海古籍出版社．1986．1081-1082