次韵王西樵司勋春夜兼书别思

cì次yùn韵wáng王xī西qiáo樵sī司xūn勋chūn春yè夜jiān兼shū书bié别sī思

hán邗shàng上jiāng江méi梅yǐ已bàn半líng零，，àn暗xiāng香xiāo萧sè瑟yǔ雨shěn沈míng冥。。

chuāng窗xié斜zhú竹yǐng影tān摊shū书zuò坐，，fēng风xì细lín林kē柯gé隔màn幔tīng听。。

rù入luò洛sī司kōng空qín琴zì自hǎo好，，guò过jiāng江pū仆shè射jiǔ酒nán难xǐng醒。。

míng明cháo朝pà怕jiàn见suí隋dī堤liǔ柳，，cǐ此shì是zhǎng长tíng亭dì第yī一tíng亭。。