hǎi海zhōu舟xī夕tiào眺
wàn万lǐ里bō波píng平fēng风zhà乍chuī吹，，máng茫máng茫xiāng相duì对ruò若wèi为yí移。。
gū孤qiáng樯yàn燕luò落zhī知shān山jìn近，，cāng沧hǎi海chén尘shēng生xī惜yuè月chí迟。。
bèi被jiǔ酒bù不mián眠yóu犹zuò作mèng梦，，chū出mén门wú无yǔ语dú独tí题shī诗。。
lǎo老huái怀yì亦yǒu有yún云huán鬟gǎn感，，jiě解yì忆zhǎng长ān安yì异xī昔shí时。。
