jì寄liáng梁míng明shū叔lí黎jūn君xiàn献
rì日yuè月hé何yǎn奄hū忽,,xuě雪shuāng霜qī凄yǐ以fēi霏。。
shuò朔fēng风zhí直běi北lái来,,bǎi百huì卉wēi萎huá华zī滋。。
niàn念cǐ此suì岁yún云mù暮,,zhī之zi子xì系suǒ所sī思。。
miǎn缅xī昔xié携shǒu手hǎo好,,huān欢huì会jí及liáng良shí时。。
hán含qíng情wú无yǐ以yù喻,,zhōng中yè夜lǐ理zhū朱sī丝。。
āi哀yīn音zhèn振lín林mù木,,fán繁xiǎng响zhú逐yún云yí移。。
qí齐xīn心lǐng领gāo高chàng唱,,zì自wèi谓wú无rén人zhī知。。
hé合lí离zài在fǔ俛yǎng仰,,fēng风bō波bù不kě可qī期。。
shuāng双lóng龙guāi乖yǔ羽yì翼,,gè各zài在tiān天yī一yá涯。。
xiù袖zhōng中yǒu有yáo瑶cǎo草,,fāng芳jié洁jiāng将yí遗shuí谁。。
bào报ěr尔jiā加cān餐shí食,,wèi慰wǒ我zhǎng长kě渴jī饥。。