shān山jū居shù述huái怀
tóu投jī迹qióng穷shān山xiū休biàn便xiū休，，xián閒shēn身yóu犹bào抱gǔ古jīn今chóu愁。。
bǎi百nián年zì自fēn分tián田yuán园lè乐，，wàn万lǐ里shuí谁sī思shè社jì稷yōu忧。。
guō郭lìng令qǐ岂wú无táo陶lìng令zhì志，，dǒng董shēng生níng宁yǒu有jiǎ贾shēng生chóu筹。。
jīng经lún纶běn本shì是nán男ér儿shì事，，mò莫lǐ理diāo雕chóng虫dào到bái白tóu头。。
