yún云zhōng中huái怀gǔ古
shān山tóu头mù木yè叶zhí直qióng穷huāng荒，，dì帝zuì醉jīn金tiān天cì赐qǐ启jiāng疆。。
shuāng双guān观wèi魏jiā家chuán传shèng盛lè乐，，xū虚lóu楼liáo辽dài代jì记shū梳zhuāng妆。。
kū窟zhōng中yǐn饮mǎ马huáng黄huā花shòu瘦，，lǐng岭shàng上fēi飞gū孤zǐ紫sāi塞zhǎng长。。
lüè略dìng定sān三guān关biān边chuī吹duàn断，，zhì至jīn今yóu犹yì忆wǔ武líng灵wáng王。。
