作品简介
《题画梅》是清代诗人李方膺创作的一首七言绝句。诗歌主要讲述了作者对梅花的赞赏之情。
译文注释
译文
逐句翻译
挥毫落纸墨痕新， 几点梅花最可人(1)。
挥毫纵横，水墨淋漓，那纸上俨然是几朵绽开的梅花，美丽的梅花呵。
愿借天风吹得远， 家家门巷尽成春。
但愿天风把你吹到千家万户，门前屋后都能见到你报春的身影，让家家户户都能享受到你的清香，感受到春天的温暖。
注释
(1)可人：可爱，称心如意。
《题画梅》是清代诗人李方膺创作的一首七言绝句。诗歌主要讲述了作者对梅花的赞赏之情。
挥毫落纸墨痕新， 几点梅花最可人(1)。
挥毫纵横，水墨淋漓，那纸上俨然是几朵绽开的梅花，美丽的梅花呵。
愿借天风吹得远， 家家门巷尽成春。
但愿天风把你吹到千家万户，门前屋后都能见到你报春的身影，让家家户户都能享受到你的清香，感受到春天的温暖。
(1)可人：可爱，称心如意。
