上颂醇亲王庚寅七月·其一

shàng上sòng颂chún醇qīn亲wáng王gēng庚yín寅qī七yuè月··qí其yī一

qí歧shān山xiù秀qì气jiàng降yín银chí池，，xī锡wǒ我xián贤wáng王tiān天zòng纵zī姿。。

chǐ齿zhòu胄hǔ虎wéi闱nián年zuì最shǎo少，，fēi飞wén文xióng熊shì轼bǐ笔yóu尤qí奇。。

ruò弱líng龄yǐ已hé荷qí麒lín麟cì赐，，yǎ雅zhì志xiāng相qī期hóng鸿gǔ鹄zhī知。。

sì四shí十nián年lái来zhōng忠xiào孝yù誉，，zhì至jīn今wú无gǎi改jiù旧fēng风yí仪。。