作品简介
《秋思》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗。此诗以秋日闲适之景反衬人生怅惘之情。首联写暑热消退，秋风初起；颔联细腻捕捉微雨好风的触觉与视觉，体现诗人对自然的敏感；颈联转写自身衰老（“发短”）与孤寂（“枕凉”）；尾联慨叹平生多舛，事事难如人意。语言清丽含蓄，以淡笔写浓愁，典型体现杜牧诗“拗峭”而隽永的风格。
译文注释
译文
逐句翻译
热去解钳釱(1)，飘萧(2)秋半时。
热去解钳钳，飘萧秋半时。
微雨池塘见(3)，好风襟袖知。
小雨池塘出现，好风领袖知道。
发短梳未足，枕凉闲且欹。
发短梳子还不够，枕头凉在一边倾斜。
平生分(4)过此，何事不参差(5)。
平时分过这，什么事情都参差不齐。
注释
(1)钳釱：原指刑具，此处比喻夏季的酷热如枷锁束缚。
(2)飘萧：形容秋风萧瑟、草木摇落的样子。
(3)见：同“现”，显现。微雨落在池塘，泛起涟漪。
(4)分：料想、应当。
(5)参差：原指不齐，此处引申为人生际遇的坎坷不顺。
拼音版
作者简介
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。