guān关hé河zǔ阻chuán船wèi慰tóng同xíng行zhū诸jūn君
shuǐ水sù宿fēng风cān餐jūn君mò莫chóu愁，，tā他xiāng乡liáo聊fù复dāng当chūn春yóu游。。
huā花jiān间zhuó啄shí食niǎo鸟hóng红wěi尾，，shā沙shàng上huàn浣yī衣sēng僧bái白tóu头。。
sān三hù户rén人yān烟kàn看mò漠mò漠，，bǎi百nián年shēn身shì世rèn任yōu悠yōu悠。。
guān关hé河guò过cǐ此zhī知wú无ài碍，，wàn万lǐ里zhǎng长fēng风chuī吹kè客zhōu舟。。
