南窗植竹数百竿后数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之
译
注
拼
平生寡友，形影相吊。
与君结交，相视一笑。
四方万里，动静险夷。
我惟子求，子必我随。
聿来湓江，屋庐既正。
相子攸居，我室乃定。
得子之宫，于窗之南。
风茎雨叶，蔚其鬖鬖。
人言死猫，可引活竹。
猫死地虚，根行竹绿。
又言无法，移必行迷。
仍标其根，以识东西。
区区百设，何乃多事。
事在眉睫，初无妙理。
穴地成坎，碎土加筛。
沃以斗水，和之成泥。
置竹其中，实之以土。
土燥润久，可月不雨。
逮其雨来，竹既已成。
热不受暑，寒不变青。
嗟哉此君，以节自负。
如遇君子，理宜调护。
君欲何法，无法可传。
并以告子，俾知竹贤。
拼音版
作者简介
周紫芝（1082—1155），字小隐，号竹坡居士，宣城（今属安徽）人。宋高宗绍兴十七年（1147年）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151年）出知兴国军。著有《太仓稊米集》。竹坡词属清疏一路，其绮丽处亦不浓艳。