shǐ始chū出guān关
fù赋liè猎zhǎng长yáng杨jì技wèi未gōng工，，lùn论bīng兵gāo高liǔ柳yòu又wú无gōng功。。
shī虱shēn身yīng缨zǔ组wú吾zhī知kuì愧，，jiǎo角shèng胜zūn樽léi罍dào道bù不tóng同。。
wén文jì纪xiāng乡guān关huái怀xià下dù杜，，lán兰chéng成cí词fù赋dào悼jiāng江dōng东。。
liáo辽huā花yī依jiù旧kāi开yíng迎niǎn辇，，wù物wài外hé何nián年jiàng降cǎi綵hóng虹。。
