予适莲塘亲友尽谢却之独三河陈巡使云石接乡丈吴东溪枉顾云石官予地谊不可拒因留款竟日

yǔ予shì适lián莲táng塘qīn亲yǒu友jǐn尽xiè谢què却zhī之dú独sān三hé河chén陈xún巡shǐ使yún云shí石jiē接xiāng乡zhàng丈wú吴dōng东xī溪wǎng枉gù顾yún云shí石guān官yǔ予dì地yì谊bù不kě可jù拒yīn因liú留kuǎn款jìng竟rì日

yān烟wù雾méng濛méng濛shōu收yǔ雨jiǎo脚，，cháo朝xī曦yǎn掩ǎi霭jú菊huā花tuán团。。

nǐ拟cóng从bié别shù墅lǐ理guī归zhào棹，，hū忽wǎng枉gāo高xuān轩fǎng访kǎo考pán槃。。

xūn纁bì币chéng承kuāng筐lái来hòu厚kuàng贶，，shǔ黍jī鸡xià下tà榻qìng罄jiāo交huān欢。。

shū舒zhǎng长huà化rì日wú无chén尘yāng鞅，，wèi为dào倒jīn金zūn樽mò莫xìng兴lán阑。。