吴兴黄浦亭庾中郎别

fēng风 qǐ起 zhōu洲 zhǔ渚 hán寒 ， yún云 shàng上 rì日 wú无 huī辉 。

lián连 shān山 miǎo眇 yān烟 wù雾 ， zhǎng长 bō波 jiǒng迥 nán难 yī依 。

lǚ旅 yàn鴈 fāng方 nán南 guò过 ， fú浮 kè客 wèi未 xī西 guī归 。

yǐ已 jīng经 jiāng江 hǎi海 bié别 ， fù复 yǔ与 qīn亲 juàn眷 wéi违 。

bēn奔 jǐng景 yì易 yǒu有 qióng穷 ， lí离 xiù袖 ān安 kě可 huī挥 。

huān欢 shāng觞 wèi为 bēi悲 zhuó酌 ， gē歌 fú服 chéng成 qì泣 yī衣 。

wēn温 niàn念 zhōng终 bù不 yú渝 ， zǎo藻 zhì志 yuǎn远 cún存 zhuī追 。

yì役 rén人 duō多 qiān牵 zhì滞 ， gù顾 lù路 cán惭 fèn奋 fēi飞 。

mèi昧 xīn心 fù附 yuǎn远 hàn翰 ， jiǒng炯 yán言 cáng藏 pèi佩 wéi韦 。