雨夜不寐杂取案头书读之

yǔ雨yè夜bù不mèi寐zá杂qǔ取àn案tóu头shū书dú读zhī之

wàn万gǎn感hé何lái来bèng迸shì似cháo潮，，pī披yī衣qiáng强qǐ起yì亦wú无liáo聊。。

gǔ古rén人chuán传zhě者jiē皆zāo糟pò粕，，dú独yè夜qī凄rán然cǐ此huì晦xiāo潇。。

yǒng永yì忆duì对chuáng床gé隔huáng黄rǎng壤，，yóu犹yí疑tīng听lòu漏jìn近dān丹xiāo霄。。

ěr耳gēn根chè彻xī夕láng琅láng琅xiǎng响，，zhī知suì碎tíng庭yú隅jǐ几yè叶jiāo蕉。。