秋宵吟·古帘空
译
注
赏
拼
古帘空,坠月皎。坐久西窗人悄。蛩吟苦,渐漏水丁丁,箭壶催晓。引凉飔,动翠葆。露脚斜飞云表。因嗟念、似去国情怀,暮帆烟草。
带眼销磨,为近日愁多顿老。卫娘何在,宋玉归来,两地暗萦绕。摇落江枫早。嫩约无凭,幽梦又香。但盈盈、泪洒单衣,今夕何夕恨未了。
创作背景
宋光宗绍熙二年(1191)作。夏承焘《姜白石词编年笺校》:“此词‘卫娘’宋玉’句与前首《摸鱼儿》‘织锦人归,乘槎客去’之语合。白石以绍熙二年夏间往金陵,秋间返合肥,时令亦合。据‘卫娘’‘织锦’句,其时所眷恋者殆已离肥他去,故白石此年之后遂无合肥踪迹。此二词当同时作。”