慢卷袖·闲窗烛暗
译
注
赏
拼
闲窗烛暗，孤帏夜永，欹枕难成寐。细屈指寻思，旧事前欢，都来未尽，平生深意。到得如今，万般追悔。空只添憔悴。对好景良辰，皱著眉儿，成甚滋味。
红茵翠被。当时事、一一堪垂泪。怎生得依前，似恁偎香倚暖，抱著日高犹睡。算得伊家，也应随分，烦恼心儿里。又争似从前，淡淡相看，免恁牵系。
作品简介
《慢卷袖·闲窗烛暗》是宋代词人柳永所作的一首词。词的上片主要描绘了词人深夜难眠的孤独与懊悔，表达了他对过去美好时光的怀念与不舍，以及对未能完全珍惜那段时光的懊悔；下片则通过回忆往昔的甜蜜与对比现在的痛苦，表达对过去的深切怀念与对未来的迷茫，他设想对方可能也在经历同样的痛苦，末以一种无奈而理智的口吻收尾。全词情调低沉、伤感，极写温情不再和相思的痛苦，最后说想要放下过去、重新开始，其实也隐含欲罢不能的悲痛，具有浓厚的抒情意味。
作者简介
柳永（约984—1053），字耆卿，初名三变，字景庄，崇安（今属福建）人。景祐元年（1034年）进士。官至屯田员外郎。排行第七，世称柳七或柳屯田。为人放荡不羁，终身潦倒。善为乐章，长于慢词，以描写歌妓生活、城市风光以及失意文人羁旅行役的生活等题材为主，语多俚俗，尤善铺叙形容，曲尽其妙。词风婉约，词作甚丰，是北宋第一个专力写词的词人，对北宋慢词的兴盛和发展起过重要作用。有《乐章集》。