/
经岁避尘缘，时参道德篇。
柴门背海闭，鸥鸟受人怜。
桂树栽成实，松花采作团。
微官浑忘却，唯记孝皇年。
bì闭mén门
jīng经suì岁bì避chén尘yuán缘，，shí时cān参dào道dé德piān篇。。
chái柴mén门bèi背hǎi海bì闭，，ōu鸥niǎo鸟shòu受rén人lián怜。。
guì桂shù树zāi栽chéng成shí实，，sōng松huā花cǎi采zuò作tuán团。。
wēi微guān官hún浑wàng忘què却，，wéi唯jì记xiào孝huáng皇nián年。。
明代官员、儒学家、文学家
