作品简介
《焚书坑》是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。诗的前两句以看似平实之笔叙说了诗人所见，诗的三四句写诗人的议论，揭示秦始皇焚书的原因。这首诗以轻松的语气，暗露嘲讽之意，无情地鞭挞了秦始皇焚书的暴行，深刻地讽刺了秦始皇的异想天开，匠心独运，曲折达意而又深刻有力。
译文注释
译文
逐句翻译
千载遗踪一窖尘(1)，路傍耕者亦伤神。
千年留下的书籍，被烧成一窖灰尘，路旁种田的农民也感到很伤神。
祖龙(2)算事浑乖角(3)，将谓诗书活得人。
秦皇计算事务真是机灵聪明，以为人们读书多，就能活得比别人好。
注释
(1)遗踪一窖尘：遗踪：指写在竹简、丝绢等上的诸子百家的书籍。一窖尘：一坑尘土。
(2)祖龙：指秦始皇。
(3)乖角：机灵聪明。
创作背景
人类历史上的专制者各有各的愚民术和御民术，但有一招，是他们都尝试过的，那就是钳制思想，管制言论，垄断文化，推行文字狱。历史一次又一次证明，防民之口，甚于防川，独裁者依然前赴后继，依然自以为是地享受着“文字狱”的盛宴。关于秦始皇的“焚书坑”，历史上感叹的人很多，罗隐这首《焚书坑》即是其一。
