九月八日同年陈范川太史招同梁一峰广文游光孝净慧二禅寺呈范川·其二

jiǔ九yuè月bā八rì日tóng同nián年chén陈fàn范chuān川tài太shǐ史zhāo招tóng同liáng梁yī一fēng峰guǎng广wén文yóu游guāng光xiào孝jìng净huì慧èr二chán禅sì寺chéng呈fàn范chuān川··qí其èr二

bǎo宝zhuāng庄yán严sì寺wǎn晚lái来guò过，，nài奈cǐ此qīng倾yī欹sū窣dǔ堵hé何。。

wò卧gé阁fú佛shuí谁shāo烧shě舍lì利，，shàng上táng堂sēng僧shì似bìng病wéi维mó摩。。

huáng黄lóng龙huì会sàn散xī犀xiāng香mǎn满，，bái白mǎ马jīng经cán残bèi贝yè叶duō多。。

lài赖yǒu有lí骊zhū珠jūn君xiù袖luò落，，shān山mén门liú留zhèn镇pèi配dōng东pō坡。。