作品简介
《中牟道中二首》是宋代诗人陈与义的组诗作品。这两首绝句八个诗句分别写雨意、归云、坏郭、浮屠、 杨柳、蜻蜓、凉风、尘沙等意象，运用拟人等手法表现了作者服丧后重登仕途的舒畅之情。两首诗各从不同侧面描写，整组诗又是一个整体，情感相同，结构统一。《中牟道中二首·其一》首句为全诗铺设了将雨未雨的背景，为以下的写景提供了依据：浮云游动、蜻蜓低飞为夏季雨前所特有，清风拂动杨柳、裹带尘沙也与欲雨有关；
译文注释
译文
逐句翻译
雨意欲成还未成，归云却作伴人行。
满天乌云正酝酿着雨意，但离下雨还有一段时间。虽然时近黄昏，既然雨意未成，还可以伴着归云闲适而行。
依然坏(2)郭中牟县，千尺浮屠(3)管送迎。
前面看到的依然是三年前残破的中牟县城墙，还有高耸入云的佛塔在迎送着过往行人。
注释
(1)中牟：中牟县，今属河南省。
(2)坏：一作“壤”。
(3)浮屠：佛塔。亦作浮图。
创作背景
据宋人胡墀为陈与义（简斋）编订的年谱，宣和四年（公元1122年）夏，简斋为母服丧已满三年，七月被任命为太学博士而入京，途经中牟而写此诗。诗人是丧满之后再登仕途，官位又有了提升，因而心情是舒畅而兴奋的。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]吴昌恒 等．古今汉语实用词典．成都．四川人民出版社．1989
- [2]顾之京 等．宋诗鉴赏辞典．上海．上海辞书出版社．1987．816-817