chūn春rì日jì寄huái怀wài外zi子
wú吴shān山chǔ楚shuǐ水chàng怅yáo遥tiān天，，kuàng况fù复yú鱼chén沉yàn雁yǎo杳rán然。。
bié别hòu后lán栏gān杆xián闲yè夜yuè月，，jìn近lái来yún云bìn鬓qì弃jīn金diàn钿。。
chóu愁duō多bù不zhī织jī机zhōng中jǐn锦，，qī期shuǎng爽nán难zhàn占náng囊nèi内qián钱。。
jiā家jì计fēn纷yún纭ér儿nǚ女ruò弱，，wèn问jūn君hé何rì日mǎi买guī归chuán船？？
