遣力南归寄陈宗典布邦直梁体立梁任伯诸丈

qiǎn遣lì力nán南guī归jì寄chén陈zōng宗diǎn典bù布bāng邦zhí直liáng梁tǐ体lì立liáng梁rèn任bó伯zhū诸zhàng丈

lì力gēng耕céng曾gòng共lǐng岭yún云dōng东，，yī一bié别yīn音chén尘miǎo渺qù去hóng鸿。。

fù赋jiù就běi北shān山chóu愁zì自jié结，，mèng梦huí回nán南pǔ浦yì忆shuí谁tóng同。。

gù故yuán园chàng怅wàng望guān关hé河wài外，，báo薄huàn宦xíng行cáng藏tì涕lèi泪zhōng中。。

cǐ此xī夕huái怀rén人jiǒng迥wú无mèi寐，，xiāo萧xiāo萧liáng凉yǔ雨dī滴shū疏tóng桐。。