méi梅lǐng岭yè谒zhāng张wén文xiàn献cí祠
gǔ古cí祠gāo高yǐ倚bái白yún云diān巅,,tài太xī息yí遗zhōng忠xiāo霄hàn汉xuán悬。。
dú独pì辟xióng雄guān关tī梯hǎi海guó国,,gū孤qíng擎xiāng相yè业qǐ起nán南tiān天。。
dǎng谠yán言shuí谁shí识jǐ几xiān先zhé哲,,fēng风dù度tú徒jiào教shēn身hòu后chuán传。。
xiàng向shǐ使yú渔yáng阳bīng兵wèi未zhào召,,hé何láo劳lǐ李guō郭jìng靖fēng烽yān烟。。