留别凝碧轩园中草木再叠前韵

liú留bié别níng凝bì碧xuān轩yuán园zhōng中cǎo草mù木zài再dié叠qián前yùn韵

xiǎo小yuán园cǎo草shù树chēng称xiāo萧xián閒，，shǒu手fǔ抚tíng庭kē柯lǜ绿wèi未shān删。。

shēn身shì世cháo巢jiāo鹪liáo聊cǐ此jì寄，，mén门tíng庭luó罗què雀bù不fáng妨guān关。。

luò落méi梅sòng送kè客yīng应shāng伤bié别，，cóng丛guì桂liú留rén人shì似qǐ乞hái还。。

gū辜fù负gù故xiāng乡sōng松jú菊yuē约，，jié结lú庐xiāng相duì对jí集yún云shān山。。