丙戌赴谪下雉过小金山谒苏祠与诸季言别

bǐng丙xū戌fù赴zhé谪xià下zhì雉guò过xiǎo小jīn金shān山yè谒sū苏cí祠yǔ与zhū诸jì季yán言bié别

wǎn晚pō泊líng灵zhōu洲gòng共jǔ举bēi杯，，tàn探qí奇zhòng重shàng上miào妙gāo高tái台。。

qiě且kàn看wǎng往zhé哲liú留qīng青shǐ史，，kěn肯wèi谓míng明shí时qì弃bù不cái才。。

táng棠dì棣fēng风hé和zēng增qiǎn缱quǎn绻，，tíng庭xuān萱rì日lì丽zhòng重pái徘huái徊。。

jí诘cháo朝jiè借wèn问yáng阳guān关lù路，，lái来wǎng往féng逢rén人wèn问zhé折méi梅。。