nán南chéng城
dào道páng旁gǔ古nán南chéng城,,chéng城fèi废cún存tǔ土fù阜。。
yún云mǐ米jù拒qì契dān丹,,zhù筑cǐ此jiā夹hé河shǒu守。。
hé和jīn金jì计miè灭liáo辽,,chún唇chǐ齿huàn患hù互shòu受。。
wài外yí夷shàng尚zhī知cǐ此,,xiǎo小lì利mù目qián前qǔ取。。
jù讵wéi惟shī失hé河běi北,,biàn汴yì亦bù不néng能yǒu有。。
guó国shì势chéng成jī积ruò弱,,kuàng况fù复zhèng政duō多jiù咎。。
fāng方shì士jí及quán权jiān奸,,qǐ岂kān堪lóu偻zhǐ指shù数。。
xū虚nèi内nǎi乃tān贪wài外,,wū屋fēng丰qù阒jiā家bù蔀。。
wǔ五guó国gù固qí其yí宜,,jiǒng炯jiè戒chuán传bù不xiǔ朽。。