shān山zhōng中huái怀jiù旧yóu游
shū书jiàn剑lùn论jiāo交liǎng两bù不chéng成，，sī思jūn君chóu愁jù剧wèi尉tuó佗chéng城。。
rén人féng逢gù故lǐ里kōng空fēn分shǒu手，，mèng梦rào绕hán寒lín林huǎng恍gé隔shēng生。。
shì逝zhě者kǔ苦duō多cún存zhě者shǎo少，，zhōng中nián年kān堪niàn念shǎo少nián年qíng情。。
shí时lái来lài赖yǒu有wàng忘huái怀chù处，，yuè月gòng共chuān川cháo潮yè夜yè夜píng平。。
