松谈阁印史歌为郭胤伯作
译
注
拼
六书缪篆用摹刻，大者符玺细印章。
崩崖古隧取次出，镂金琢玉争弆藏。
关中郭髯最好古，十年搜讨盈箧箱。
部居州乱作谱牒，编次缃帙盛缥囊。
璀璨丹砂照虫鸟，错互金薤堆琳琅。
考正职官本二史，贯穿训故穷凡将。
窃取正用史家法，岂玩小物涂朱黄。
忆昔先朝席丰豫，符瑞纷沓徵祯祥。
河清凤见屡奏贺，玉玺又报来临漳。
先帝亲御文华门，制诏臣下风四方。
千官鹤列瞻负扆，冲牙双瑀声铿锵。
中官屹立当御座，插冠貂尾加金珰。
紫泥封坼青囊解，金银剩组开煇煌。
临轩手持四寸玺，俯示陛墄周两旁。
槃龙纽螭弄掌握，衫袖照烛回虹光。
侍臣代奉传国宝，殿中不用尚玉郎。
鸿胪传制百僚贺，文曰受命寿永冒。
朝罢君臣咸燕喜，南面并进南山觞。
岂知瑞应不虚见，中兴天以授我皇。
郭君此书精且良，曷不首勒玉玺图。
访问礼官摹尚方，如服有冕网有纲。
蝇头细字注几行，吾诗附玺垂久长。
命曰印史非夸张，春秋之义微而彰。
拼音版
作者简介
钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，常熟（今属江苏）人。明万历三十八年（1610）进士，崇祯初官至礼部侍郎，弘光时为礼部尚书。清兵南下，率先迫降，以礼部侍郎管秘书院事，旋即辞官南归故里，潜心著述，暗地支持抗清斗争。他是明末清初的诗坛领袖，力排前后七子的模拟因袭和钟、谭诗的纤仄诡僻，开一代之风气。诗宗杜甫、元稹、白居易诸大家，古近体兼]二，能为百韵以上的排律，参稽博综，具备雄伟、奇诡、温婉、裱丽各种风格，尤以典丽宏深见长：著作有《初学集》《有学集》《投笔集》等。