五日晓霁山行

译注拼

〔明代〕余有丁

早出驿东门，仰见朝日暾。

曈昽初旭忽明灭，四山尚带雨馀痕。

草际烟浮湿不见，乱云巳散俄复屯。

堤边弱柳低不举，沙上轻鸥飞乍翻。

划然风回霁色开，山势回合来如奔。

繇来山灵为我邀芝驾，故遣雨师洒润清郊原。

不者昨晴今却雨，倏忽之间变朝昏。

明晨日观峰头宿，将披若木探天根。

复制

有用

纠错

拼音版

wǔ五rì日xiǎo晓jì霁shān山xíng行

zǎo早chū出yì驿dōng东mén门，，yǎng仰jiàn见cháo朝rì日tūn暾。。

tóng曈lóng昽chū初xù旭hū忽míng明miè灭，，sì四shān山shàng尚dài带yǔ雨yú馀hén痕。。

cǎo草jì际yān烟fú浮shī湿bù不jiàn见，，luàn乱yún云sì巳sàn散é俄fù复tún屯。。

dī堤biān边ruò弱liǔ柳dī低bù不jǔ举，，shā沙shàng上qīng轻ōu鸥fēi飞zhà乍fān翻。。

huà划rán然fēng风huí回jì霁sè色kāi开，，shān山shì势huí回hé合lái来rú如bēn奔。。

yáo繇lái来shān山líng灵wèi为wǒ我yāo邀zhī芝jià驾，，gù故qiǎn遣yǔ雨shī师sǎ洒rùn润qīng清jiāo郊yuán原。。

bù不zhě者zuó昨qíng晴jīn今què却yǔ雨，，shū倏hū忽zhī之jiān间biàn变cháo朝hūn昏。。

míng明chén晨rì日guān观fēng峰tóu头sù宿，，jiāng将pī披ruò若mù木tàn探tiān天gēn根。。

作者简介

余有丁

次年进士，授翰林编修。隆庆初，充实录纂修官。万历元年（1573）以右庶子领南翰林，次年为国子祭酒，颇多建树，谥文敏。告病辞官回乡后，于东湖一古洞外构筑亭榭，门外种五棵柳树，名“五柳庄”，林园之美，盛极一时。有房屋七楹，一楹专一藏书，神宗御书“名山洞府”赐之。其藏书处为“觉是斋”，后人称为“余相书楼”。生平校书严谨，南监本二十一史尚有其校刊之题识

余有丁的诗

13首

途中兰阻风黄河寄柴方伯望岱城南泛舟别湖庄送张崌崃兖州逢游使君即事予在告李孝父枉顾