jì寄yáng杨míng名fù父xiān先shēng生
ǒu偶chū出guó国nán南mén门,,qiū秋fēng风dòng动wú吴zhǎo沼。。
jiā佳rén人gé隔fú扶sāng桑,,rì日chū出fāng方gǎo杲gǎo杲。。
zhào照jiàn见yù玉xuě雪fū肤,,dé德yīn音rì日sān三zǎo澡。。
piāo飘piāo飘bái白xiá霞jū裾,,fù覆yǐ以qīng青guì桂bǎo葆。。
nán南běi北bù不kě可wàng忘,,xīng星chén辰gé隔hūn昏xiǎo晓。。
bǐ彼chī媸bù不zì自lòu陋,,qiān铅huá华yǐ以wèi为qiǎo巧。。
qǐ岂bù不shāng伤chí迟mù暮,,nà那fù复shì事yán妍hǎo好。。
yè夜lǐ理jī机shàng上sī丝,,qiān千duān端yíng萦jī积bào抱。。
dá达dàn旦shǐ始chéng成zhāng章,,yī一jì寄wàn万lǐ里dào道。。