yóu游nán南shān山
wǒ我fēi非huáng皇gǔ古rén人,,cháng常huái怀huáng皇gǔ古xīn心。。
qióng穷jū居guǎ寡wén闻jiàn见,,dēng登bǐ彼nán南shān山cén岑。。
shān山zhōng中hé何suǒ所yǒu有,,sōng松bǎi柏yù郁chéng成lín林。。
zhī枝yè叶yáng扬qīng青ruí蕤,,xiū修gàn干zhí直qiān千xún寻。。
sī思wèi为dòng栋yǔ与liáng梁,,shuāng霜xuě雪zì自cǐ此shēn深。。