作品简介
《淮阴行五首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。这是仿照南朝乐府旧题《长干行》所写成的一组民歌，五首诗描述了作者所见到的淮阴（今江苏淮安）的沿江景象以及船妇的内心情感。组诗多用心理描写手法，情感缠绵悱恻，风格含蓄婉转。
译文注释
译文
逐句翻译
簇簇(1)淮阴市，竹楼缘岸上。
拥簇簇的淮阴市，竹楼排列在河岸上。
好日起樯竿(2)，乌飞惊五两(3)。
晴空太阳从桅杆出升起，乌鸦飞起惊动了测风的五两。
注释
(1)簇簇：簇：此指房舍攒聚密布。
(2)樯竿：桅杆。
(3)五两：测风器具。许慎《淮南子》注曰：“綄，候风也，楚人谓之五两也。”
创作背景
这组诗当作于唐德宗贞元年间刘禹锡任职淮南节度使杜佑幕府时期。当时刘禹锡因风大浪急，难以行舟，滞留淮阴，而作诗五首，供乐府吟唱之用。诗中淮阴风情，足堪入歌，可见唐时淮阴水上盛况。
拼音版
作者简介
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。