将之盘山留别

译注拼

〔清代〕方维甸

中庭双桃树，灼灼春华敷。

明当事行役，尽此花间壶。

离筵不成醉，晓角声呜呜。

晨星隐光耀，残月如星孤。

出门二百里，王程指徐无。

老亲念春寒，检点缝行襦。

稚儿索乳啼，未解牵衣裾。

持家赖汝贤，抱孙为亲娱。

劳人轻别离，挥手躯征车。

寄尔盘山吟，报我长安书。

好藏一斗酒，归及春光徂。

复制

有用

拼音版

jiāng将zhī之pán盘shān山liú留bié别

zhōng中tíng庭shuāng双táo桃shù树，，zhuó灼zhuó灼chūn春huá华fū敷。。

míng明dāng当shì事xíng行yì役，，jǐn尽cǐ此huā花jiān间hú壶。。

lí离yán筵bù不chéng成zuì醉，，xiǎo晓jiǎo角shēng声wū呜wū呜。。

chén晨xīng星yǐn隐guāng光yào耀，，cán残yuè月rú如xīng星gū孤。。

chū出mén门èr二bǎi百lǐ里，，wáng王chéng程zhǐ指xú徐wú无。。

lǎo老qīn亲niàn念chūn春hán寒，，jiǎn检diǎn点fèng缝xíng行rú襦。。

zhì稚ér儿suǒ索rǔ乳tí啼，，wèi未jiě解qiān牵yī衣jū裾。。

chí持jiā家lài赖rǔ汝xián贤，，bào抱sūn孙wèi为qīn亲yú娱。。

láo劳rén人qīng轻bié别lí离，，huī挥shǒu手qū躯zhēng征chē车。。

jì寄ěr尔pán盘shān山yín吟，，bào报wǒ我zhǎng长ān安shū书。。

hǎo好cáng藏yī一dòu斗jiǔ酒，，guī归jí及chūn春guāng光cú徂。。

2首

将之盘山留别张飞庙联