píng平hú湖shū书zhāi斋dōng冬rì日ǒu偶tí题
qiān千rèn仞yún云xiāo霄ràng让fèng凤líng翎，，liǎng两sān三dòng冻què雀gòng共kōng空tíng庭。。
fàng放gē歌tiān天dì地fēn纷āi哀lè乐，，luò落pò魄jiāng江hú湖rèn任zuì醉xǐng醒。。
yǔ与wǒ我yǒu有ēn恩chuāng窗rì日nuǎn暖，，qù去rén人hé何yuǎn远hǎi海fēng峰qīng青。。
láng琅rán然nián年shǎo少shū书shēng声hǎo好，，yóu犹ài爱shēn深xiāo宵yǔ与xì细tīng听。。
