nèi内gé阁xué学shì士jiān兼lǐ礼bù部shì侍láng郎lǐ李fú绂yǐ以bìng病zhì致shì仕guī归lǐ里shī诗yǐ以cì赐zhī之
sān三cháo朝céng曾shì侍bì陛,,qī七shí十jìng竟xuán悬chē车。。
jìn进tuì退chéng诚wú无tiǎn忝,,qiū丘yuán园xìn信yǒu有zhū诸。。
bìng病yú馀yí宜lè乐zhì志,,lǎo老qù去shàng尚dān耽shū书。。
sù素kǔn悃yī依chāng阊wèi魏,,gāo高nián年xī息hé阖lú庐。。
xué学cháng尝jiān兼mù慕lù陆,,jié节yīng应shàng上tóng同shū疏。。
yóu尤xǐ喜lín临cí辞quē阙,,jiā嘉móu谋shí实qǐ起yǔ予。。