霜天晓角·仪真江上夜泊

hán寒 jiāng江 yè夜 sù宿 ， zhǎng长 xiào啸 jiāng江 zhī之 qū曲 。 shuǐ水 dǐ底 yú鱼 lóng龙 jīng惊 dòng动 ， fēng风 juǎn卷 dì地 ， làng浪 fān翻 wū屋 。

shī诗 qíng情 yín吟 wèi未 zú足 ， jiǔ酒 xìng兴 duàn断 hái还 xù续 。 cǎo草 cǎo草 xìng兴 wáng亡 xiū休 wèn问 ， gōng功 míng名 lèi泪 ， yù欲 yíng盈 jū掬 。