táng唐wéi韦nán南kāng康jùn郡wáng王jì纪gōng功bēi碑
tiān天bǎo宝shī失yù御huī隳gān乾gāng纲，，sì四hǎi海yáo摇dàng荡wú无wán完jiāng疆。。
xī西nán南mén门hù户shì恃bā巴shǔ蜀，，tǔ吐fān蕃xiē些mán蛮zhǎng长chēng称qiáng强。。
shéng绳qiáo桥xī西shān山jǐ几tà挞fá伐，，lú泸róng戎qióng邛zé笮fán烦biān边fáng防。。
nán南kāng康bǐng秉yuè钺bù布wēi威xìn信，，chén臣fú服nán南zhào诏jiàng降xī西qiāng羌。。
guān官jūn军shēn深rù入wéi维bǎo保lù路，，yīng婴lóng笼zhí执fù缚tóng同qū驱yáng羊。。
fēng烽huǒ火shuāi衰xī息zhèn振diāo彫bì敝，，zhì置qú渠xiū修yàn堰qín勤gēng耕sāng桑。。
dāng当shí时gōng功míng名tuī推dì第yī一，，cì赐yǐ以yì异shù数chēng称xūn勋wáng王。。
zhì至zūn尊qīn亲wèi为rǎn染chén宸hàn翰，，jì纪gōng功lēi勒shí石cí词huī辉huáng煌。。
cǐ此bāng邦zì自xī昔hào号nán难zhì治，，cuò错zá杂yí夷xià夏cān参cāng伧huāng荒。。
nián年lái来dào盗zéi贼qǐ起lǘ闾lǐ里，，tiào跳dāo刀zǒu走jǐ戟fēn纷míng螟huáng蝗。。
guàn贯chuān穿chéng城guō郭yè谒zhǎng长lì吏，，yá牙dào纛bì避dào道rén人zǒu走cáng藏。。
yāo幺mó䯢shǔ鼠zi子yǐ已rú如cǐ此，，hóng洪liú流hū忽kuì溃yān焉néng能dāng当。。
mó摩sā挲cǐ此bēi碑zhòng重tàn叹xī息，，jiù救shí时zhī之cái才yì亦nán难dé得。。
chái豺láng狼sāi塞dào道hú狐yè夜háo嗥，，wèi未xiá暇zuò作shī诗gē歌lè乐zhí职。。
