bié别tài泰shān山nǐ拟táng唐lǐ李bái白··qí其yī一
zì自wǒ我lái来tài泰shān山，，yú于jīn今hū忽wǔ五nián年。。
měi每dēng登rì日guān观fēng峰，，bìng并zuò坐jiān肩wú吾xuān轩。。
fāng方tóng瞳bèi被liǎng两bìn鬓，，wǎn宛ruò若chuí垂yún云yān烟。。
pèi佩fú服lóng龙mén门yī衣，，xiá霞cǎi彩guāng光yè晔rán然。。
wèi谓wǒ我wèi畏lěi垒shān山，，céng曾gòng共sāng桑gēng庚mián眠。。
zhòng重lái来wǔ五qiān千zài载，，yī一xiào笑jù俱wàng忘yán言。。
ér而nǎi乃tiān天xiān仙zī姿，，chóu畴néng能shí识háo毫diān颠。。
jì既lái来bù不xū须yú臾，，yòu又fù复guī归cāng沧tián田。。
lǎn揽yī衣bù不néng能xià下，，lèi泪xià下rú如liú流quán泉。。
