作品简介
《中秋》是明代诗人王守仁所作的一首七言古诗。首两句通过对比两个中秋节的天气，暗示人生中变化无常的一面；三四句进一步抒发感慨，认为人生中的美好时光并不多见，而白发却不断地爬上鬓角；五六句表达了诗人内心的坚定与乐观；末两句进一步宕开诗境，具有一种超越时空的乐观与豁达。全诗语言清新，富有哲理，充满积极向上的力量。
译文注释
译文
逐句翻译
去年中秋阴复晴，今年中秋阴复阴。
去年中秋节先是阴云密布，但最终天晴见月，今年中秋却始终阴云满天。
百年好景不多遇，况乃(1)白发相侵寻。
人的一生，本来中秋圆月的美景就看不到多少次，更何况一个人头上的白发越来越多。
吾心自有光明月，千古团圆永无缺。
不过我的心中自有一轮光明的圆月，千古常在，永不缺独。
山河大地拥清辉(2)，赏心何必中秋节。
山河大地都沐浴在它的光辉之下，这等快乐，不必非要在中秋才有。
注释
(1)况乃：何况；况且。
(2)清辉：指皎洁的月光。
拼音版
作者简介
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
