huá华cáng藏yún云hǎi海tíng亭
yī一tíng亭tū突wù兀chū出hú湖biān边，，guàn惯yǔ与yú渔wēng翁xì系diào钓chuán船。。
wú吴yuè越xìng兴wáng亡jīn今yǐ已yǐ矣，，shān山chuān川liú流zhì峙zhǐ只yī依rán然。。
shī诗qíng情kōng空jì寄qiān千nián年hèn恨，，yǎn眼lì力shuí谁qióng穷wàn万lǐ里tiān天。。
dú独yǒu有zī缁láng郎xián闲shì似wǒ我，，què却yú于ōu鸥lù鹭jié结qīng清yuán缘。。
