呈孙都事·其一

chéng呈sūn孙dōu都shì事··qí其yī一

shuò朔hán寒kǔ苦jī积yīn阴，，liè烈fēng风wú无shí时xiū休。。

kuàng况zī兹zài在wàn万shān山，，jū居rán然bào抱qióng穷chóu愁。。

jiǎo矫shǒu首zhān瞻wáng王míng明，，piān偏zhào照dōng东nán南zhōu州。。

yáng阳chūn春yī一yǐ以bù布，，huáng皇huá华zài载zī咨zōu诹。。

gǎn感bǐ彼cǎo草mù木xiù秀，，shǐ使wǒ我chuāng疮yí痍chōu瘳。。

yuàn愿ān安lí黎shù庶xīn心，，liù六pèi辔shǎo少yān淹liú留。。