译文注释
译文
逐句全文
四海疲攻战，馀生寄寂寥。
四海之内都疲惫于攻战，我的余生只能寄托于这寂寥之中。
花残从雨打，蓬转任风飘。
花儿凋零，就任凭雨水无情地击打，无根的蓬草只能随风飘转。
有兴歌长野，无言立短桥。
兴致来时，我会放声歌唱在广袤的原野上，但更多时候，我无言地立在短桥之上。
敝庐(1)犹在眼，殊觉路途遥。
虽然简陋的居所还在视线之内，但我却深感路途是如此遥远，难以抵达。
注释
(1)敝庐：故乡居室的谦称。
作者简介
段成己（1199—1279），字诚之，号菊轩，绛州稷山（今山西稷山）人。克己弟。正大间进士，授宜阳主簿。金亡，与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一。
