庚子季秋赠别顾宁人社兄之会稽

gēng庚zi子jì季qiū秋zèng赠bié别gù顾níng宁rén人shè社xiōng兄zhī之huì会jī稽

dōu都mén门céng曾nuò诺gòng共zhī之guān官，，qià恰bǐ比qián前rén人jiě解hòu后huān欢。。

yàn燕hàn颔shù数qí奇tiān天rǎng壤shǎo少，，hǔ虎tóu头chī痴jué绝gǔ古jīn今nán难。。

bù布fān帆sòng送kè客qíng情hé何jí极，，mù木tà榻liú留jūn君jì计shàng尚kuān宽。。

yī一jiǎn柬jiān间guān关chuán传xiǎo小sòng宋，，yǔ禹líng陵xiāo消xī息qù去màn漫màn漫。。