wǔ武yí夷xíng行zèng赠wáng王shí石shā沙shì侍yù御àn按mǐn闽
shǐ使jūn君cōng骢mǎ马shuāng双zǐ紫yīng缨，，xiù绣yī衣huǎng晃huǎng晃chū初rì日míng明。。
kǎi慨rán然bié别wǒ我xiàng向mǐn闽yuè越，，suǒ索wǒ我wèi为gē歌wǔ武yí夷xíng行。。
wǔ武yí夷zhī之shān山hé何qīn嵚yín崟，，qīng青luán峦chì赤zhàng嶂shuāng双qiān千xún寻。。
lián连fēng峰huí回hé合sān三shí十liù六，，cuì翠yù玉kè尅huà画fú芙róng蓉sēn森。。
wǒ我wén闻cǐ此zhōng中líng灵qì气jù聚，，wǎng往wǎng往qún群xiān仙xià下zhī芝yǔ羽。。
dì地mài脉shì似yǔ与sān三shān山tōng通，，zhōng终nán南wáng王wū屋nà那néng能wǔ伍。。
qín秦rén人chū初shí识wǔ武yí夷jūn君，，hàn汉shì世céng曾chuán传fēng封chán禅wén文。。
luán鸾chē车yī一qù去qiān千yán岩míng暝，，màn幔tíng亭cǎi綵wū屋fēi飞yīn氤yūn氲。。
xuán悬yá崖shí石shì室hé何nián年fā发，，zuò坐shì视rén人huán寰yì意chāo超yuè越。。
míng明yuè月shí时kuī窥xiān仙zào灶dān丹，，liú流xiá霞cháng常hù护líng灵hán函gǔ骨。。
dān丹chéng成gǔ骨tuì蜕gù故yī依rán然，，yáo瑶cǎo草láng琅gān玕mǎn满dòng洞tiān天。。
qiáo樵kè客wèn问jīn津huā花luò落chù处，，shān山rén人dé得dào道hè鹤guī归nián年。。
xū吁jiē嗟míng名jìng境qǐ岂cháng常yù遇，，xī昔xián贤qiān千zài载bēi悲tóng同qù趣。。
zhé谪xiān仙tiān天lǎo姥kōng空mèng梦yóu游，，chāng昌lí黎huá华yuè岳qióng穷guī归bù步。。
wǒ我yì亦céng曾xiū修cān餐yù玉fāng方，，qīng青chéng城shí石suǐ髓shuí谁néng能jiāng将。。
chuī吹shēng笙làng浪nǐ拟zhuī追wú吾zǔ祖，，zhí执jǐ戟yóu犹cán惭zuò作hàn汉láng郎。。
xiàn羡jūn君sī斯xíng行zhēn真zì自dé得，，ér而wǒ我yóu犹lián怜zǔ阻nán南běi北。。
hé何rén人hái还tóng同gēng赓zhào棹gē歌，，tuí颓rán然bù不biàn辨cāng沧zhōu洲sè色。。
