木兰花·江云叠叠遮鸳浦
译
注
赏 拼
江云叠叠遮鸳浦。江水无情流薄暮。归帆初张苇边风，客梦不禁篷背雨。
渚花不解留人住。只作深愁无尽处。白沙烟树有无中，雁落沧洲何处所。
作品简介
《木兰花·江云叠叠遮鸳浦》是南宋词人苏庠创作的一首词。这是一首羁旅抒怀词，通篇在景物描写中抒发了“客恨渺无涯”的感情。“归帆初张苇边风，客梦不禁篷背雨。”以对仗手法作了鲜明的对比，揭示了游子的思乡深情。上句写江风吹拂，芦苇摇曳，恰见归帆初张，将返家乡，而自己却是迎风冒雨，扬帆远行。下句写雨声淅沥，敲击船篷，惊扰了客梦。“不禁”二字是禁不住的意思，它强调了客梦轻浅恍惚。此二句对仗工稳，设想新颖。全词以景寓情，情景交融。
拼音版
作者简介
苏庠（1065—1147），字养直，澧州（今湖南澧县）人。苏坚之子。初以病目，自号眚翁。后徙居丹阳后湖，更号后湖病民。宋高宗绍兴间（1131—1162），居庐山，与徐俯同被召，不赴。有《后湖集》，不传。存词二十余首。