任丘张氏园蓝田先生授经处

rèn任qiū丘zhāng张shì氏yuán园lán蓝tián田xiān先shēng生shòu授jīng经chù处

bù不shí识yú鱼jūn君bēi陂，，xìng幸shí识yú鱼jūn君lìng令。。

chéng城yú隅chǎng敞tái台xiè榭，，shuǐ水mù木xiāng相yì翳yìng映。。

wèi谓yǔ予cǐ此qī栖chí迟，，chà差kě可xián閒tiào眺tīng听。。

shì是shí时qiū秋qì气shēn深，，bái白lù露jiàn渐lán兰jìng径。。

shòu瘦shí石guǒ裹tái苔bān斑，，hán寒huā花qī栖dié蝶míng暝。。

nǚ女qiáng墙luó逻tuò柝xuān喧，，fàn梵gé阁xiāo宵zhōng钟yīng应。。

lǜ虑dàn淡qún群wù物qīng轻，，shí时wēi危bǎi百yōu忧bìng并。。

jiǎo皎jiǎo皎míng明yuè月zhī枝，，jīng惊wū乌qī栖bù不dìng定。。

míng茗chuāng窗jìng静pī披lǎn览，，míng冥miǎn缅dú独wú无jìng竟。。

xī昔xián贤céng曾shòu授jīng经，，lǚ履jī屐hén痕yóu犹shèng剩。。